Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f. n., [abstract] faultlessness, correctness

waa la naqliyay ✓

1

de: faultlessness, correctness

2

lx: gaf la'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: gaf_la'aan

waa la naqliyay ✓

m.dh Afgaroocnimo. la-mid: afla'aansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. not knowing how to speak properly

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) weel ama meel aan afaaf la'aan.

2

afla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) cid aan si wanaagsan u hadli aqoon; qof aan balaaqo lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: afla'aansho (/ha)

2

de: not knowing how to speak properly

3

lx: afla'aan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: afla'aan

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) nolol la'aan. Nin la'aan waa nafla'aan.

2

nafla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) faa'iido iyo waxtar la'aan. Meeshu way abaarawday oo nafla'aan.

waa la naqliyay ✓

1

-ah: (adj) boundless (baawnd-les); infinite (in-finit); eternal (i-teer-nal)

2

xad la'aan -ta: (n) limitlessness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tol iyo qaraabo la'aan. Caddaawe waxa uu reeraha kale baahada ula bixiyaa waa abla'aan. Dh: tolla'aan.

waa la naqliyay ✓

1

(Danla'aan-ta)

2

Aan dani ku jirin; muraad la'aan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Seegseeg iyo shaqo la'aan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Seegseeg iyo shaqo la'aan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] lack of interest, aimlessness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aan dan iyo waxkorodhsi aan ku xisaabtamin. Dh: madaneyste.

waa la naqliyay ✓

1

de: lack of interest, aimlessness

2

lx: danla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f-abs

5

key: danla'aan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gafsan. la-mid: gafsanaansho, gefsanaan, gefsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) gaadhid la'aan oo in dhexda kaga gu'id. Dh: gafsanaansho.

2

gafsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) xaqiiqada ka leexsnaan; runta garamarsanaan. Dh: qaldanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaflan². la-mid: qaflanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xog iyo wacaal la'aan. Warla'aan la deris.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) qalabla'aan; alaabla'aan. Xafiiska agab la'aan laguma wareegi karo.

2

agabla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) gargaar iyo ciirsi la'aan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xasilloon ahaansho (cir). 2. Caddaan; xaqiiqo. 3. C. ah: xasilloon (cir). 4. C. ah: Wax saafi ah; wax caddaan ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xasilloon ahaansho (cir). 2. Caddaan; xaqiiqo. 3. C. ah: xasilloon (cir). 4. C. ah: Wax saafi ah; wax caddaan ah.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] (adj.): cloudlessness; clarity, clearness; clear, evident

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aan caad ku rognayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: cloudlessness; clarity, clearness; [atr.] clear, evident

2

lx: caadla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caadla'aan

waa la naqliyay ✓

(adj) unbiased (an baayast); fair (feer); impartial (impaarshal) ~ caadil. Syn: just, equitable, unprejudiced, objective, dispassionate.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaallan. la-mid: gaallanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Habila'aan-ta)

2

Laab la'aan; fiiroggaabi; maangaabi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caqli yari, nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] stupidity, lack of intelligence; bad luck

waa la naqliyay ✓

1

de: stupidity, lack of intelligence; bad luck

2

lx: habila'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f-abs

5

key: habila'aan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hadh waayid. Banka duhurkii hadhla'aan baan loo lugayn karin. Dh: hadhli'i. Li: hadh.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hawlla'. la-mid: hawl-la'aansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo la'aan; hawlli'i.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) absence of moving of air; airlessness (eerles nes), stuffiness (istaafines)

waa la naqliyay ✓

1

(Laabla'aan-ta)

2

Qof laabla' ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laabla'. la-mid: laabla'aansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] short-term memory, absent-mindedness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) forgetfulness (for-gat-fuul-nes); unmindfulness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof laabla' ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: short-term memory, absent-mindedness

2

lx: laabla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f-abs

5

key: laabla'aan

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) shapelessness (sheeyp las-nes); formlessness (foorm-lesnes)

waa la naqliyay ✓

(adj) fearless (fiir-les); without fear

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) unawareness (anaweernes); unknown (an-noo'n); unconscious (an-koon-shas); unconsciousness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) dissatisfaction (dis-satis-fak-shin); discontent (dis-kon-tent)

waa la naqliyay ✓

(adj) without reason; unreasonable (an-riisanabal) ~ aan sabab lahayn

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) inability to wait; impatience (im-peey-shansi); intolerance (in-too-laransi) ~ aan sugi karin.

waa la naqliyay ✓

1

Disoccupazione

2

Unemployment

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) unemployment (an-implooy-mant)-, joblessness (joob-les-nes) ~ shaqo-li'i, shaqola'aan

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaaladda uu ku suganyahay qof aan naasiib wanaagsan lahayn. la-mid: ayaanla'aansho, ayaanli'i.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nasiibxumo; aayaxumo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) ereyada qaarkood oo aan qofku ku dhawaaqi karin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: debecla'aan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumaan. Dabacla'aantu waa cudur dadka kaa dhexsaara. Dh: dabcixumo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) indheergarasho la'aan iyo fahmadarro. Dh: maangaabni.

waa la naqliyay ✓

m.dh Aamusnaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] lack of discussion, no discussion (at all); lack of talking, without argument

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aamusnaan iyo waxsheeg la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

de: lack of discussion, no discussion (at all); lack of talking, without argument

2

lx: hadalla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: hadalla'aan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) daacadnimo iyo ikhlaas; hedel la waakashala'aan. Dh: ikhlaas, daacadnimo, hagarli'i.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) idleness (eey-dhelnes), inactivity

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaaladda uu ku sugan yahay qof shaqo uu wax ka tacbado aan haysan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaaladda uu ku sugan yahay qof shaqo uu wax ka tacbado aan haysan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aan shaqo hayn.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] unemployment

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) unemployment (an-implooy-mant); joblessness (joob-les-nes) ~ shaqo-li'i,

waa la naqliyay ✓

1

a: shaqoli'i

2

de: unemployment

3

initial: s

4

lx: shaqola'aan

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f-abs

7

key: shaqola'aan

waa la naqliyay ✓

m.dh Shaqo la'aan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] laziness; nonproductiveness, lack of productivity

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqala'aan; tabacla'aan.

waa la naqliyay ✓

1

de: laziness; nonproductiveness, lack of productivity

2

initial: t

3

lx: tacabla'aan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tacabla'aan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wadnala'. la-mid: wadnala'aansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fulaynimo iyo cabsi badan oo deekaanka kugu xeeran laga qabo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) badni darteed wax aan la tirin karin ah. Dh: tirobeel, tirabadi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) weightlessness (weeytles-nes)

waa la naqliyay ✓

intentional foul

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) vulnerability (voonara biliti); helplessness ~ miciin la'aan

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of forgetting; forgetfulness (for getfuul nes)-, mindlessness (maayndhlas-nes) ~ hilmaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) calm (kaam); tranquility (taraangu-wiliti); nonviolence (nan-vaayalans); lack of violence ~ degan

waa la naqliyay ✓

Asymmetry

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) uselessness (yuus-lis-nes) inefficiency (in-ifi-shen-si); incompetence (in-kom-pa-tensi); helplessness

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bunduq ka mid ah kuwii billawgii qarnigii 20aad lagu dagaallami jiray.

waa la naqliyay ✓

1

gaadaan¹: m.l Qarqarsi.

2

gaadaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Awr la rarayo luqunta iyo jeeniga hore iskaga xirid si aanu u kicin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qarqarsiga awrta oo xoog lagu fadhiisiyo.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] sharp

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] blunt

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) orator (ooriter)-, an eloquent and skilled speaker ~ af-maal

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka hadalka aan sugin inta looga baxayo e, ku degdega; qofka inuu hadal ku shaqaysto jecel. Dh: afmiishaar, aflaroor.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: aflixid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax barasho iyo wax la mid ah, guul laga gaadhay; itixaan la qaaday ku guulaysi.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) hadal wanaagsan oo soo jiidasho leh. Madaxaygu waa qof afmacaan oo an adyad lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Afyaqaan-ka)

2

1. Af gaar ah yaqaan.

3

2. Cilmiga afafka aqoon weyn ku leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cilmiga afafka aqoon u leh. 2. Qof codkar ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof cilmiga afafka aqoon u leh. 2. Qof codkar ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] linguist, polyglot; skillful speaker

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) linguist (linguwist); a specialist in linguistics

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka afafka iyo ku hadalkooda aadka u yaqaan ama cilmiga afafka ku xeeldheer; aqoonyahanka afafka.

waa la naqliyay ✓

1

de: linguist, polyglot; skillful speaker

2

lx: afyaqaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: afyaqaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aslan². la-mid: aslanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) weel asal lagu suubbiyay ahaan; mid aslan ahaan.

waa la naqliyay ✓